Asta e o parte super fun (și neașteptată) a procesului de emigrare într-o țară cu limbă imposibilă: copilul învață mai repede ca părintele. Toată lumea e în proces de adaptare și creștere, nu mai sunt doar părinții cei care știu…
Tocmai mă urcasem pe bicicletă să merg s-o iau pe prietena mea de la tramvai (mai facem și noi câte-un sleepover, nu doar copiii, ah, ce mult îmi place să stăm la un pahar de vin în grădină și să…
Relația noastră cu pârțurile e destul de relaxată, în sensul că eu nu fac niciodată (se știe), copiii mai scapă ocazional, când râd sau aleargă, dar nu recunosc niciodată, nici când e ABSOLUT evident cine a tras, pisica mai scapă…
La vreo trei luni după ce ne-am instalat noi pe tărâmul Țărilor de Jos, am cunoscut o familie de indieni care locuiesc în cartierul vecin, iar fetița lor e colegă de clasă la școala de limbă cu Iv al nostru.…
Ne place mult să vizităm (deși copiii preferă să rămână acasă, mai ales de când au prieteni în cartier, cu care se înhăitează și fac toate prostiile, gen sărit în canal și pescuit cu șireturile, dar ce mult mă bucur…
Primesc zilnic 3-4 mesaje private de la părinți disperați: copiii lor au prins loc la o universitate din Amsterdam, Utrecht, Enschede, Groningen, Haga, dar nu găsesc loc de cazare. Din păcate, Regatul Țărilor de Jos se confruntă cu o uriașă…
Inițial voiam să nu scriu raportul de cinci luni, pentru că nu am cine știe ce noutăți de la cel de patru luni, dar apoi m-am gândit că urmează două luni de vacanță în care probabil nu voi scrie decât…
Ați văzut că am scris primul, da? Pentru că după concertul de la PinkPop de duminică seara, am decis (eu cu copiii, cred că soțul nu achiesează) că vor urma și altele. Cum a fost? Păi, uf, multe de zis.…
Vineri s-au împlinit patru luni de când am încuiat casa goală din București și am plecat cu copiii de mână și pisica într-o geantă la gât să ne instalăm alături de omul nostru într-un orășel liniștit din Olanda. Am scris…
Chiar dacă nu pare, e de bine în titlu. Vă întreb ce mai faceți. Se aude dintr-o bucată, deși sunt trei cuvinte acolo (hoe-cum, gaat – merge, het – treaba): hohatăt? Goed, ziceți voi, dacă faceți bine. Care se citește…